AUX NOUVELLES!




BRUITS DES VESTIAIRES


SUSPENSIONS 13 Septembre 1997

Contre Nantes, En Avant sera privé de ses deux milieux récupérateurs, Coco Michel et Yannick Baret, tous deux avertis pour la troisième fois contre Montpellier. Le dernier nommé a effectivement récolté trois cartons jaunes, le deuxième n'étant pas le moins original puisque reçu au retour vers les vestiaires après la rencontre face à Marseille!


CALENDRIER 12 Septembre 1997

  • La dernière tribune du Roudourou qui devait être mise en service pour la venue de Lyon le 4 octobre, le sera dès le samedi 20 septembre. Ce jour-là, En Avant accueillera Nantes et le record d'affluence pourrait tomber: il y aura désormais 18.500 places disponibles.
  • Un match amical mettra au prise En Avant et le Stade Briochin, mardi 16 septembre (Fred Aubert à Saint-Brieuc, 18h30).
  • La 16e journée de D1, prévue dans un premier temps le mercredi 12 novembre, se déroulera le samedi 15. Au programme: Guingamp-Rennes.
  • Aimé Jacquet souhaitant superviser un maximum de joueurs susceptibles d'être retenus dans les 22 du Mondial 98, l'organisation d'une rencontre France A' - Finlande, le 11 novembre prochain, a été décidé par le Conseil Fédéral. Cette rencontre se déroulera vraisemblablement à Guingamp.

    REVUE D'EFFECTIF 05 Septembre 1997

  • Après un appel rejeté par la commission de discipline, Marek Jozwiak sera finalement suspendu pour la rencontre de Championnat à Montpellier.
  • Charles-Edouard Coridon est maintenant complètement remis de son entorse et réintègre le groupe pro dans l'Héraut. Toutefois, il manque encore de rythme et devrait plus certainement être titularisé avec l'équipe B.
  • Même cas de figure pour Anthony Bancarel: la recrue guingampaise sera remplaçante à la Mosson avant de retrouver les joutes de CFA1.
  • Ronald Thomas sera de nouveau titulaire pour palier l'absence d'Angelo Hughes, insuffisament remis d'une entorse.
    ASSADOURIAN PART À CUISEAUX-LOUHANS 29 Août 1997

    L'attaquant Eric Assadourian a signé un contrat de deux ans en faveur de Louhans-Cuiseaux (D2). Un départ qui va laisser beaucoup de regrets à Guingamp où l'international arménien était très apprécié pour ses qualités humaines (et son efficacité avec l'équipe réserve).


    ENTORSE POUR HUGHES 28 Août 1997

  • A l'entrainement, Angelo Hughes s'est tordu le pied droit. La cheville gonflée, il a passé des radios qui n'ont rien décelé de sérieux, seulement une toute petite entorse. Il est néanmoins incertain pour jouer contre Marseille.
  • Anthony Bancarel a quant lui disputé une mi-temps avec les jeunes du centre de formation. Mais il ressent encore une douleur au gros orteil du pied droit. Comme il manque de compétition, il est également improbable.
  • En revanche, Pierre Bourdeau a récupéré de manière spectaculaire de son entorse au pied gauche. Il retape déjà dans le ballon.
  • Enfin, Charly Coridon, qui a repris samedi avec la réserve contre Viry-Châtillon, est redevenu compétitif.
    MATCHES AVANCÉS 25 Août 1997

    Les matches Guingamp-Marseille et Guingamp-Lens sont avancés pour cause de retransmission télévisée: respectivement le vendredi 29 août à 18h30 sur Canal + Numérique (rediffusion le lendemain matin sur Canal +) et le jeudi 11 septembre à 20h30 sur Canal +.


    RENFORT OFFENSIF? 23 Août 1997

    le Monégasque Treguezet (meilleur buteur de la Coupe du Monde des moins de vingt ans) et le Bordelais Diawara (tout récent buteur face à Cannes) sont des noms cités par Ouest-France.


    LE RETOUR DE CORIDON 23 Août 1997

  • Blessé le 10 juillet (entorse à la cheville droite), Charly Coridon voit enfin le bout du tunnel. En effet, il a repris avec la réserve guingampaise, contre Viry-Châtillon en CFA1.
  • Marek Jozwiak a écopé de son troisième carton jaune en trois matches consécutifs. Il sera donc suspendu lors de la prochaine rencontre face à Marseille.
  • Philippe Celdran, prêté à Valence cette saison, s'est imposé comme titulaire dans sa nouvelle équipe et a déjà marqué lors de la 4e journée de D2, sur une frappe de 20m.
  • Retenu en sélection arménienne pour le déplacement face au Portugal, Eric Assadourian a marqué l'unique but de son équipe, battue 3-1 en éliminatoires de la Coupe du Monde.
    BANCAREL BLESSÉ 22 Août 1997

    A peine remis d'une élongation et après une rentrée prometteuse face à Strasbourg, Anthony Bancarel s'est de nouveau blessé. Il souffre d'un arrachement osseux au gros orteil du pied droit, provoqué lors d'un choc, et qui va l'obliger à se déplacer avec des béquilles pendant quelques jours.


    LE POINT 20 Août 1997

    Si l'équipe semble reposer sur des bases défensives toujours aussi sérieuses, elle laisse entrevoir un plus gros potentiel offensif alors qu'elle ne fait encore que monter en pression.
    La victoire contre Cannes, séduisante par la qualité du jeu offensif, avait été quelque peu atténuée par les largesses défensives dont En Avant n'est pas coutumier. A Bastia déjà, cette ligne avait rectifié le tir et retrouvé ses vertues habituelles. Face à au duo Zitelli-Nouma, la charnière Mihali-Jozwiak a définitivement confirmé.
    Guingamp a donc à nouveau l'assise qui a fait sa réputation, d'autant que, dans son rôle défensif en milieu de terrain, Coco Michel trouve en Yannick Baret un excellent allié de tous les instants.
    Contre Strasbourg, l'En Avant, trop timide durant la première mi-temps a su accélérer pour offrir une fin de partie alerte qui a montré que les Rouges et Noirs -qui espèrent toujours renforcer leur potenteil offensif par un prêt- étaient en net progrès sur le pla physique.

  • Coco Michel: "Cette année, notre jeu ne passe pas par un seul homme même si Stéphane Carnot tenait bien son rôle. Maintenant, plusieurs personnes peuvent le faire. Nous pouvons alterner."
  • Francis Smerecki: "Notre style sera ainsi différent d'une rencontre à une autre. Nous serons plus difficile à cerner pour l'adversaire. Sur le plan stratégique, cela peut constituer une bonne arme."
    "Nous y verrons plus clair à la fin du mois d'août, mais certaines tendances se dégagent. Dans la solidité, dans l'approche des matches et dans la mise en place, l'équipe semble dans la lignée des précédentes. Au bout de trois journées, nous figurons parmi les meilleurs défenses, ce qui est bien. Nous nous découvrons aussi de plus vastes possibilités d'attaque. C'est encourageant."

  • Nicolas Laspalles: "Nous n'en sommes qu'au début du Championnat, et tout n'est pas encore au point, notamment au niveau des automatismes. Physiquement, nous sommes mieux. Nous mettons plus de rythme, plus d'intensité dans le jeu."
    À L'INFIRMERIE 19 Août 1997

  • Le défenseur Pierre Bourdeau a été blessé contre Strasbourg. Il souffre d'une entorse à la cheville gauche qui le rendra indisponible pour "deux ou trois semaine". Jérôme Foulon devrait être titularisé à sa place.
  • Blessé il y a un mois (entorse d'une cheville droite) Charles-Edouard Coridon va beaucoup mieux. Il devrait pouvoir rejouer dans une semaine.
    CLOTURE DES TRANSFERTS 15 Août 1997

    La situation n'ayant pas évolué à la cloture du "marché d'été", l'effectif professionnel du club comprend 26 joueurs (18 contrats pro + 8 premiers contrats).
    En Avant a pourtant cherché à obtenir un renfort offensif avant la date butoir mais ses recherches n'ont pas abouti. "Nous espérions qu'un grand club français nous prête un joueur, mais après deux journées de Championnat seulement, personne n'a voulu dégarnir son effectif", constate le président Salomon. Si renfort il y a, ce sera donc plus tard en qualité de joker. Etant entendu que du 15 décembre au 15 janvier, le marché sera réouvert sans restriction.
    D'autre part, Bertrand Salomon et son homologue de Cuiseaux-Louhans (D2) sont en discussion à propos d'Eric Assadourian. Les deux présidents sont d'accord sur les modalités du transfert mais il faudrait aussi que le joueur y trouve son compte, ce qui n'est pas le cas en l'état actuel de la discussion.


    LE ROUDOUROU RÉNOVÉ 25 juillet 1997

    Pour la reprise du Championnat contre Cannes, le Roudourou pourra accueillir 13.500 spectateurs. Une tribune entière (côté Ouest) a vu le jour, la tribune principale a été allongée et les gradins couverts qui abritaient le Kop Rouge, allongés eux aussi, sont transformés en une tribune de 3.100 places assises.
    Il faudra attendre fin septembre pour inaugurer la tribune découverte côté Est, portant la capacité totale du stade à 18.620 places dont 16.760 assises. Mais tel qu'il se présente aujourd'hui, le Roudourou a déjà de la gueule: une enceinte quasiment fermée, un vrai stade de foot comme on les aime, digne de la D1.
    D'ailleurs, le chef du Kop Rouge regrette-t-il d'abandonner l'ancien emplacement? "Non, assure Julien Bonny. Dans la nouvelle tribune, la visibilité est parfaite. En outre, plus près de la tribune présidentielle, nous serons mieux placés pour la faire bouger avec nous".


    LA CAMPAGNE D'ABONNEMENTS 25 juillet 1997

    A 10 jours du premier match de Championnat, Bernard Cartier annonce 4.500 abonnés pour la saison 97/98. Un chiffre qui devrait grimper jusqu'à 5.000, en hausse sensible par rapport à l'an passé (4.200).
    Si le responsable commercial du club reste un peu sur sa faim, "Je pensais qu'on aurait approché les 6.000" , il souligne surtout que "c'est un chiffre supérieur à plusieurs clubs de Division 1, dans des villes pourtant plus grandes".
    Les loges aussi ont la cote (20 sur 24 sont louées) ainsi que l'espace entreprise, qui passe de 117 à 180 places. "Le club a une excellente image et vendre En Avant aux entreprises est devenu facile".


    UN BUDGET DE 65 MILLIONS 24 juillet 1997

    En Avant attaque sa troisième saison avec un budget prévisionnel à la hausse, heureuse conséquence du bon transfert de Candela, d'une participation à la Coupe de l'UEFA et du formidable parcours en Coupe de France. Le trésorier Jean-Charles Badier a ainsi pu établir un "prévisionnel" de 65 MF contre 45 MF au début de la saison dernière. "Pour le première fois, nous nous sommes permis de racheter des contrats (Bancarel, Garcion) alors qu'auparavant, nous ne prenions que des joueurs libres", note Bertrand Salomon. "Mais j'espère que quelques beaux événements feront que nous finirons à 70" L'an passé, le budget avait atteint les 80 MF après un prévisionnel de 45.

    Les recettes se composent ainsi:

    • 4 MF de subventions (Conseil Général et District),
    • 16 MF en publicité,
    • 28 MF de la Ligue Nationale de Football,
    • 4 MF des ventes buvettes-boutique,
    • 13 MF en entrées au stade.
    Dans ces prévisions, le club a tablé sur une affluence moyenne de 11.000 spectateurs à Roudourou, étant entendu que selon une sage tradition, En Avant ne "budgète" qu'un seul tour de Coupe de France et de la Ligue.

    SUR LA PISTE D'UN NOUVEL AVANT-CENTRE 23 juillet 1997

    Le staff technique serait sur la piste de l'avant-centre argentin Rafael Bianchi qui évolue à Hurcan. Rappelons que l'objectif est de faire signer un attaquant supplémentaire avant le 15 août, date après laquelle les clubs n'auront plus le droit que d'engager un "joker".


    TRANSFERTS:
    LASPALLES, TABET, JUSSILA, TATARIAN
    21 juillet 1997

    • Les clubs étrangers qui ont approché Nicolas Laspalles (cf news 15/07) seraient anglais.
    • L'attaquant de Vitrolles Sabri Tabet a signé un contrat de stagiaire pro avec En Avant.
    • Par contre les deux frères jumeaux finlandais Jussila, repérés lors du match Finlande-France Espoirs, n'ont pas convaincus Francis Smerecki.
    • Eric Tatarian, prêté à Nice l'an passé, et qui n'entre pas les schémas tactiques de Courbis à l'OM, est en discussion avec les dirigeants guingampais.
    • Jusqu'ici, En Avant n'a fait signé que 18 contrats pro pour la saison 1997-98. Il lui reste donc la possibilité d'engager trois joueurs supplémentaires sans dépasser la limite imposée par la Ligue.

    THOLOT FAIT FAUX BOND 18 juillet 1997

    Rebondissement de dernière minute: alors que tout semblait réglé avec Guingamp, Didier Tholot a finalement cédé aux sirènes suisses.
    Un contrat lucratif de 3 ans et la perspective de jouer la Ligue des Champions ont poussé l'avant-centre bordelais à rejoindre l'effectif de Sion.
    Bertrand Salomon était visiblement embarrassé: "Je suis déçu car Didier Tholot nous avait donné son accord. Mais comme il le dit lui-même, c'est l'affaire de sa vie. Nous ne pouvions rivaliser sur le plan financier." Et d'ajouter: "Pour nous, le problème consiste à se relancer sur la piste d'autres buteurs."


    THOLOT À GUINGAMP? 17 juillet 1997

    Un accord de principe a été trouvé entre Bertrand Salomon et son homologue bordelais. Seul l'indemnité de transfert reste à négocier (autour d'un million de francs). Didier Tholot devrait se lier pour deux ans.
    "J'étais bien à Bordeaux, mais à certains moments, il faut savoir tourner la page, explique t-il. Guingamp a su se montrer convaincant et j'ai encore envie de marquer des buts."


    THOLOT À GUINGAMP? 16 juillet 1997

    Baré par Papin et Laslandes à Bordeaux, Didier Tholot semble intéressé par le challenge guingampais. Mais, malgrés son âge (34 ans), il ne manque pas de propositions et son coeur balance entre les Côtes d'Armor et la Suisse où Sion lui fait également les yeux doux. L'avant-centre bordelais doit rencontrer les dirigeants guingampais cette semaine.
    "Il y a un intérêt commun", avoue le président Salomon. Si un accord est trouvé, le contrat porterait sur une durée d'un ou deux ans.


    LASPALLES À LA JUVE? 15 juillet 1997

    Le club italien de Lecce (promu en D1), qui se montrait interessé par la venue de Nicolas Laspalles, a révélé que les dirigeants guingampais lui ont opposé une fin de non recevoir, en indiquant que l'arrière latéral avait déjà donné son accord à la Juventus de Turin.
    L'Equipe croit savoir qu'en fait des contacts très avancés sont noués avec deux club étrangers non italiens.


    VANNUCHI À L'ESSAI À LILLE 15 juillet 1997

    Jean-Luc Vannuchi a disputé ce week-end un match d'essai avec Lille. Les dirigeants du LOSC donneront une réponse cette semaine.


    MICHEL ET CORIDON ONT RESIGNÉ 14 juillet 1997

    Toujours prévoyants, les dirigeants guingampais se sont attachés les services de Claude Michel et Charles-Edouard Coridon jusqu'à l'an 2000. Il restait respectivement un et deux ans de contrat.


    CORIDON BLESSÉ 11 juillet 1997

    Charles-Edouard Coridon souffre d'une entorse à la cheville, contractée à l'entrainement. Elle devrait le tenir éloigné des terrains pendant trois semaines, donc l'exclure du match de reprise contre Cannes, le 2 août.


    DEUX JEUNES ATTAQUANTS A L'ESSAI 01 juillet 1997

    Smerecki profite du stage de Châtel pour mettre à l'essai deux jeunes attaquants: l'espagnol José-Maria Mena Garcia, issu du centre de formation du Real de Madrid, et Sabri Tabet, qui évoluait à Vitrolles (N1) l'an passé.
    "Un travail de prospection, dixit l'entraîneur guingampais, car ces joueurs n'atteindront le haut niveau que dans deux ou trois saisons".


    LES RECRUES D'EN AVANT 29 juin 1997


    De gauche à droite: Fabrice Fiorès, Rudy Perron, David Garcion, Lilian Nalis, Guillaume Bouisset, Anthony Bancarel.
    Manque sur la photo, Abdid Tasfaout.
    Sept nouveaux joueurs donc et probablement bientôt neuf. Smerecki souhaite, en effet, ajouter un défenseur axial, polyvalent comme l'était Richard Lecomte, et aussi un attaquant, axial également, à son effectif.


    Semaines précédentes
  • 13/09: Suspensions
    12/09: Calendrier
    05/09: Revue d'effectif
    29/08: Assadourian s'en va
    28/08: Entorse pour Hughes
    25/08: Matches avancés
    24/08: Renfort offensif?
    23/08: Retour de Coridon
    22/08: Bancarel blessé
    20/08: Le point (1)
    19/08: À l'infirmerie
    15/08: Cloture des transferts
    25/07: Le Roudourou rénové
    25/07: Les abonnements
    24/07: 65 MF de budget
    22/07: Un avant-centre argentin?
    21/07: Transferts: divers (x5)
    18/07: Tholot fait faux bond
    17/07: Tholot à Guingamp?
    16/07: Tholot à Guingamp?
    15/07: Laspalles à la Juve?
    15/07: Vannuchi à l'essai à Lille
    14/07: Michel et Coridon resignent
    11/07: Coridon blessé
    01/07: Deux attaquants à l'essai
    29/06: Les recrues

    Semaines suivantes

    Semaines précédentes

    TRANSFERTS

    Départs

    ASSADOURIAN (Louhans-Cuiseaux)
    CARNOT (Monaco)
    HORLAVILLE (Le Havre)
    BOULILA (Le Mans)
    CELDRAN (Valence)
    LECOMTE (Amiens)
    MOULIN (rp Lyon)
    WREH (Monaco, Servette)
    CANDELA (AS Roma)

    Czerwiec (Le Mans) Laspalles (Juventus, Lyon, Angleterre)
    Vannuchi (Nice, Valence, Lille)
    Rouxel (Rennes)
    Coridon (Bordeaux)


    Arrivées

    NALIS (Laval)
    MOLINIER (rp Troyes)
    FIORESE (Lyon)
    BOUISSET (Martigues)
    TASFAOUT (Auxerre)
    PERRON (Angoulême)
    GARCION (Nantes)
    BANCAREL (Caen)
    TABET (Vitrolles)
    LIBBRA (Marseilles)

    Cauvy (Colo-Colo)
    Treguezet (Monaco)
    Diawara (Bordeaux)
    Bianchi (Huracan)
    Mena Garcia (Real Madrid)


    En capitales: les transferts acquis
    En italique: les transferts possibles

    LES NUMÉROS DE MAILLOTS

        1. Hughes
        2. Foulon
        3. Laspalles
        4. Jozwiak
        5. Mihali
        6. Michel
        7. Coridon
        8. Baret
        9. Rouxel
       10. Moreira
       11. Fiorès
       12. Czerwiec
       13.
       14. Hervé
       15. Nalis
       16. Thomas
       17. Bouisset
       18. Garcion
       19. Perron
       20. Bancarel
       21. Vannuchi
       22. Tasfaout
       23. Romo
       24. Bourdeau
       25.
       26. Tabet
       29. Monny-Bille
       30. Trévisan